Знакомить своих учеников с публикой Олег Загуменнов начал прошлой осенью. Третьекурсники дебютировали с поэтическим спектаклем «Играем Лермонтова» в камерном «Балаганчике». Далее загуменновцы представили детский мюзикл «Маша и Витя против диких гитар» в муниципальной «Версии». В декабре на Большой сцене Саратовского ТЮЗа девушки с курса сыграли пронзительную драму «Дом Бернарды Альбы», и там же спустя месяц ребята показали философско-драматическую постановку «Бунт. Достоевский». С таким внушительным репертуарным багажом студенты подошли к Шекспиру.
Малознакомую для большинства зрителей пьесу «Бесплодные усилия любви», или «Пустые хлопоты любви» гений драматургии эпохи Возрождения Уильям Шекспир написал на заре своей карьеры специально для частных театров. Ее легкий и понятный публике комедийный сюжет рассказывал историю короля Наварры Фердинанда. Небольшое королевство на севере нынешней Испании во времена Шекспира с трудом сохраняло свою независимость от соседей, однако драматург опустил политические перипетии и посвятил свое творение любви. Король Фердинанд здесь ради максимальных достижений науки объявил для себя и своих придворных трехлетний обет воздержания от всех мирских радостей, включая развлечения, здоровый сон и отношения с женщинами. Приятели Короля такому положению вещей оказались не рады, но на их счастье в Наварру приехала французская принцесса со своей свитой. В итоге все без исключения герои влюбляются в красавиц-француженок, а дальнейшие события связаны с попытками персонажей выйти из щекотливых ситуаций, не нарушив королевского обета. Бытует версия, что под именем Фердинанд Шекспир описал реального короля Генриха Наваррского и приезд к нему его супруги Маргариты Валуа.
Пьеса пользовалась популярностью при жизни автора, однако позднее, отчасти из-за сложного языка в диалогах, ее затмили поздние творения драматурга. В наши дни «Бесплодные усилия любви» чаще играют на родине Шекспира. Среди российских постановщиков пьесы знаковой называют версию Льва Додина в питерском МДТ. Мастер глубокого психологизма Додин перенес шекспировских героев в смешанное временное пространство где-то между эпохой пушкинского Евгения Онегина и современностью, а персонажи имитируют балетные партии.
В учебной постановке Олега Загуменнова пошли еще дальше и превратили «Бесплодные усилия любви» в дискотеку 70-х. В анонсе к спектаклю его создатели сообщили, что это будет история о свободе чувств вперемешку с песнями о любви группы «АББА» и живым вокалом. И обещание сдержали. Диско в постановке получилось так много, что история короля Наварры отошла на второй план. Студенты в атмосферных нарядах в клеш с сотнями пайеток и стразов в неоновых тонах оглушили зал зажигательными мелодиями и ритмами зарубежной эстрады. Правда, зарубежной эстраду тоже можно назвать с натяжкой. Все хиты легендарной шведской четверки загуменновцы в духе новых российских реалий благоразумно перепели на русском языке. Сохранив оригинальную созвучность известных песен, интерпретаторы придали им совершенно другой смысл. Так, легендарный хит «Mоney, Money, Money» о зависимости мира от денег превратился в «Манит-манит-манит» с отсылкой к силе чувств и любви.
И хотя музыкальная составляющая спектакля в целом не выбивалась из основной тематики, эффекта разорвавшейся бомбы не случилось. Громкие музыкальные вставки перебивали скромную драматическую часть. К Шекспиру публику то и дело возвращали за счет цитирования его крылатых фраз. Дисбаланс внешней и внутренней формы усиливал и технически сложный поэтический язык пьесы с белым стихом, сонетами и авторской игрой слов. Даже вне классического изложения шекспировские пьесы требуют от актеров мощнейшей и слаженной эмоциональной игры. Поэтому традиционные студенческие компенсаторы – энергетика и эпатаж – тут тоже не сработали, а отдельные усилия на общем размытом фоне получались почти бесплодными.
Впрочем, сказать, что такие работы заранее обречены на провал, нельзя. Плюсы у студенческого спектакля также есть. Помимо красивой и насыщенной красками визуальной части это качественный звук, интересная хореография и, конечно, живой вокал.
Подводя итог, можно сказать, что «Бесплодные усилия любви» будут интересны поклонникам мюзиклов и концертов без привязки к драматической части. В постановке занят весь курс. В главных ролях задействованы: Дмитрий Куркин, Илья Улитин, Лев Кочетков, Дарья Солопова, Алина Тужилина, Елизавета Орел и другие. Следующий показ спектакля запланирован в апреле.
Фото автора и Саратовского театрального инстиута
